Questie

Privacy Policy

תאריך עדכון אחרון: 6 בפברואר 2026

תאריך תחילת תוקף: 6 בפברואר 2026

גרסה: 1.0

1. מבוא והגדרות

מדיניות פרטיות זו ("המדיניות") חלה על אפליקציית Questie ("האפליקציה", "השירות", "הפלטפורמה"), המופעלת על ידי Questie ("החברה", "אנחנו", "שלנו").

האפליקציה היא פלטפורמה משפחתית לניהול משימות, חינוך פיננסי לילדים, ומערכת תגמולים, המיועדת לשימוש הורים וילדיהם ("המשתמשים", "אתם").

חשוב: השימוש באפליקציה מותנה בקריאת מדיניות פרטיות זו ובהסכמה לה במלואה. שימוש באפליקציה מהווה הסכמה מלאה ובלתי חוזרת לכל התנאים המפורטים במדיניות זו. האחריות המלאה לשימוש באפליקציה חלה על המשתמש בלבד ועל בני משפחתו.

הגדרות

  • "הורה" / "מנהל משפחה" - משתמש מבוגר שנרשם כהורה, סבא/סבתא, דוד/דודה, או כל מבוגר אחראי.
  • "ילד" - משתמש שנרשם תחת חשבון משפחתי כילד, בכל גיל שהוא.
  • "משפחה" - יחידת המשתמשים המקושרים תחת קוד משפחה אחד.
  • "מידע אישי" - כל מידע המזהה או עשוי לזהות אדם, לרבות שם, מספר טלפון, מגדר, נתוני שימוש ונתוני מכשיר.
  • "תוכן משתמש" - כל תוכן שנוצר על ידי המשתמש, לרבות שמות משימות, יעדים, תמונות פרופיל ונתוני פעילות.

2. המידע שאנו אוספים

2.1 מידע שנמסר על ידי המשתמש

סוג המידעפרטיםמטרה
פרטי זיהוישם (לא בהכרח מלא), תפקיד במשפחה (אבא, אמא, סבא, סבתא, דוד, דודה)יצירת פרופיל משתמש והצגה באפליקציה
פרטי התקשרותמספר טלפון ניידאימות חשבון באמצעות SMS
מידע דמוגרפימגדר (זכר/נקבה)התאמת חוויית המשתמש
תמונות פרופילאווטארים נבחרים מתוך אוסף מוגדר מראשזיהוי חזותי באפליקציה
מידע על ילדיםשם, מגדר, תפקיד (בן/בת)ניהול חשבון ילד במסגרת המשפחה

2.2 מידע שנאסף אוטומטית

סוג המידעפרטיםמטרה
נתוני שימושמשימות שהושלמו, נקודות שנצברו, רכישות בחנות הווירטואלית, חסכונות, יעדיםהפעלת מערכת התגמולים והניהול המשפחתי
נתוני מכשירFCM token (לצורך התראות), העדפת שפה, אזור זמןשליחת התראות ולוקליזציה
נתוני אימותסטטוס אימות, חותמת זמן כניסה אחרונהאבטחת חשבון וניהול הרשאות
מטא-דאטה של פעילותחותמות זמן של פעולות, מספר משימות/יעדים שהושלמומעקב התקדמות ותצוגה בלוח הבקרה

2.3 מידע שאיננו אוספים

  • איננו אוספים נתוני מיקום (GPS)
  • איננו אוספים נתוני אנשי קשר מהמכשיר
  • איננו אוספים נתוני מיקרופון או הקלטות
  • איננו אוספים נתוני לוח שנה
  • איננו אוספים מידע בריאותי
  • איננו משתמשים בעוגיות (cookies) למעקב
  • איננו מפעילים רשתות פרסום של צדדים שלישיים

3. שימוש במידע

אנו משתמשים במידע שנאסף אך ורק למטרות הבאות:

  • הפעלת השירות: ניהול משימות משפחתיות, מערכת תגמולים, מעקב יעדים, חסכונות, תחרויות וחנות וירטואלית.
  • אימות וזיהוי: אימות משתמשים באמצעות SMS, ניהול הרשאות משפחתיות.
  • התראות: שליחת התראות Push אודות משימות, יעדים, אישורי הורים ועדכונים משפחתיים.
  • שיפור השירות: ניתוח דפוסי שימוש כלליים (לא אישיים) לשיפור חוויית המשתמש.
  • אבטחה: זיהוי ומניעת שימוש לרעה, הפעלת מערכת חסימה (ban) למשתמשים מפרים.
  • תמיכה: מתן שירות לקוחות ופתרון בעיות טכניות.
התחייבות: איננו מוכרים, משכירים, סוחרים או משתפים מידע אישי עם צדדים שלישיים למטרות שיווק או פרסום.

4. שירותי צד שלישי

האפליקציה משתמשת בשירותי Firebase של Google LLC כתשתית טכנית:

שירותמטרהמידע שמועבר
Firebase Authenticationאימות משתמשים באמצעות SMSמספר טלפון, קוד אימות
Cloud Firestoreאחסון נתוני האפליקציהכל נתוני המשתמש והמשפחה
Firebase Storageאחסון תמונות ומדיהתמונות פרופיל ותמונות שהועלו
Firebase Cloud Messagingשליחת התראות PushFCM token, העדפת שפה
Firebase Cloud Functionsלוגיקה עסקית בצד השרתנתונים הנדרשים לעיבוד

שירותי Firebase כפופים לתנאי השימוש של Firebase ולמדיניות הפרטיות של Google. Google מעבדת נתונים בהתאם לתקני אבטחה מחמירים ומחזיקה בהסמכות ISO 27001, SOC 2 ו-SOC 3.

4.2 סינון תוכן והגנה על ילדים

לצורך הגנה על בטיחות המשתמשים, ובפרט ילדים, האפליקציה משתמשת בשירותי בינה מלאכותית של OpenAI:

שירותמטרהמידע שמועבר
OpenAI APIסינון תוכן לא הולם והגנה על ילדיםתוכן שנוצר על ידי משתמשים (שמות משימות, יעדים, הערות)

שירותי OpenAI כפופים לתנאי השימוש של OpenAI ולמדיניות הפרטיות של OpenAI.

הבהרה: תוכן שנשלח ל-OpenAI מעובד אך ורק לצורך זיהוי תוכן לא הולם. OpenAI אינה משתמשת בנתונים אלו לאימון מודלים, בהתאם להגדרות השירות שלנו.
הבהרה: Google עשויה לעבד ולאחסן נתונים בשרתים הממוקמים במדינות שונות ברחבי העולם, לרבות ארצות הברית, בכפוף למדיניות הפרטיות שלה. באחריות המשתמש לעיין במדיניות הפרטיות של Google ולהסכים לה.

5. פרטיות ילדים

הצהרה חשובה: אפליקציית Questie מיועדת לשימוש משפחתי ומאפשרת הוספת ילדים על ידי הורים/מבוגרים אחראיים. השימוש של ילדים באפליקציה הוא באחריות ההורים בלבד.

5.1 הסכמת הורים

  • הרשמת ילד לאפליקציה מתבצעת אך ורק על ידי הורה/מבוגר אחראי שנרשם למערכת.
  • הוספת ילד למשפחה מהווה הסכמה מפורשת של ההורה לאיסוף ועיבוד המידע של הילד כמפורט במדיניות זו.
  • ההורה הרושם מאשר כי הוא האפוטרופוס החוקי של הילד או שקיבל הרשאה מפורשת מהאפוטרופוס החוקי.
  • ההורה נושא באחריות המלאה והבלעדית לשימוש של ילדיו באפליקציה ולכל תוצאה הנובעת מכך.

5.2 הגנה על מידע ילדים

  • מידע של ילדים נגיש רק לחברי המשפחה המאושרים באותה יחידה משפחתית.
  • מערכת ההרשאות מאפשרת להורים לשלוט ברמת הגישה של כל חבר משפחה.
  • ילדים אינם יכולים לבצע פעולות ניהוליות ללא הרשאה מפורשת.
  • כניסת ילד למערכת ניתנת גם באופן אנונימי (ללא מספר טלפון), בכפוף להזמנה מהורה.

5.3 COPPA (Children's Online Privacy Protection Act)

ככל שהמשתמשים נמצאים בארצות הברית, השימוש כפוף לחוק COPPA. האפליקציה דורשת מעורבות הורים ביצירת חשבונות ילדים. המשך שימוש ההורה באפליקציה לצורך ניהול חשבון ילד מהווה הסכמה הורית מאומתת (Verifiable Parental Consent).

5.4 GDPR-K (General Data Protection Regulation - Children)

ככל שהמשתמשים נמצאים באיחוד האירופי, עיבוד נתוני ילדים מתחת לגיל 16 (או הגיל הנמוך יותר הקבוע במדינה הרלוונטית) מחייב הסכמת הורים. הרשמת ילד באפליקציה על ידי הורה מהווה הסכמה כזו.

6. אבטחת מידע

אנו נוקטים באמצעי אבטחה סבירים מקובלים בתעשייה להגנה על המידע:

  • הצפנה בתעבורה: כל התקשורת מוצפנת באמצעות TLS/SSL.
  • כללי גישה: Firestore Security Rules אוכפים בקרת גישה מבוססת תפקיד (הורה/ילד).
  • בידוד נתונים: כל משפחה מבודדת מנתוני משפחות אחרות כברירת מחדל. בעתיד עשויות להתווסף אפשרויות שיתוף מוגבלות בין משפחות באישור הדדי של ההורים.
  • אחסון מאובטח: נתונים רגישים מאוחסנים באחסון מאובטח (Secure Storage) במכשיר.
  • ניהול הרשאות: מערכת הרשאות גרנולרית לכל חבר משפחה.
  • מערכת חסימה: יכולת חסימת משתמשים מפרים.
הבהרה חשובה: על אף האמצעים שאנו נוקטים, אין מערכת שמירה דיגיטלית שהיא חסינה ב-100%. השימוש באפליקציה הוא על אחריות המשתמש בלבד. אנו אינם אחראים לכל פריצה, דליפה, גישה בלתי מורשית או אובדן נתונים שעלולים להתרחש, בין אם כתוצאה מפעולות צדדים שלישיים, כשלים טכניים או כל סיבה אחרת.

7. שמירת מידע ומחיקה

7.1 תקופת שמירה

  • מידע המשתמש נשמר כל עוד החשבון פעיל.
  • נתוני פעילות (משימות, נקודות, רכישות) נשמרים לצורך המשכיות חוויית המשתמש.
  • חשבונות אנונימיים של ילדים - הנתונים נמחקים עם התנתקות מהמערכת אם לא קיים חיבור משפחתי.

7.2 מחיקת מידע

  • מחיקה מתוך האפליקציה: ניתן למחוק חשבון ישירות מהגדרות האפליקציה:
    • יוצר המשפחה: יכול למחוק את כל המשפחה, כולל כל חברי המשפחה וכל הנתונים המשויכים.
    • חברי משפחה אחרים: יכולים למחוק את עצמם מהמשפחה ואת הנתונים האישיים שלהם.
  • מחיקה היא סופית ובלתי הפיכה - לא נוכל לשחזר נתונים שנמחקו.
  • ייתכן שנשמור מידע מינימלי כנדרש על פי חוק או לצורך מניעת הונאות.

7.3 בקשת מחיקת חשבון חלופית

אם אין ביכולתכם למחוק מתוך האפליקציה, ניתן לפנות בדוא"ל ל: contact@questie.net עם הפרטים הבאים: שם מלא, מספר טלפון המשויך לחשבון, ואישור שהנכם מבקשים מחיקת כל הנתונים.

8. זכויות המשתמש

בהתאם לחוקי הגנת הפרטיות החלים, למשתמשים עומדות הזכויות הבאות:

  • זכות גישה: לבקש עותק של המידע האישי שלכם.
  • זכות תיקון: לבקש תיקון מידע שגוי או לא מעודכן.
  • זכות מחיקה: לבקש מחיקת המידע האישי שלכם ("הזכות להישכח").
  • זכות הגבלת עיבוד: לבקש הגבלה על אופן עיבוד המידע שלכם.
  • זכות ניידות: לבקש העברת המידע שלכם בפורמט מובנה.
  • זכות התנגדות: להתנגד לעיבוד מסוים של המידע שלכם.
  • משיכת הסכמה: לבטל הסכמתכם בכל עת (מבלי שהדבר ישפיע על חוקיות העיבוד שנעשה לפני הביטול).

לצורך מימוש זכויותיכם, פנו אלינו בדוא"ל: contact@questie.net

9. העברת מידע בינלאומית

נתוני המשתמשים מעובדים ומאוחסנים באמצעות שירותי הענן של Google Firebase, אשר עשויים להחזיק שרתים במדינות שונות ברחבי העולם, לרבות ארצות הברית.

שימוש באפליקציה מהווה הסכמה מפורשת להעברה, אחסון ועיבוד הנתונים מחוץ למדינת מושבכם, בכפוף לאמצעי ההגנה שמספקת Google.

הבהרה: החברה אינה אחראית לאופן שבו Google מעבדת, מאחסנת או מעבירה נתונים. באחריות המשתמש לעיין ולהסכים למדיניות הפרטיות של Google בנפרד.

10. שינויים במדיניות

  • אנו שומרים לעצמנו את הזכות לעדכן מדיניות זו בכל עת, לפי שיקול דעתנו הבלעדי.
  • שינויים מהותיים יפורסמו באפליקציה ו/או באמצעות התראה.
  • המשך שימוש באפליקציה לאחר עדכון המדיניות מהווה הסכמה לשינויים.
  • באחריות המשתמש לבדוק מדיניות זו מעת לעת.

11. הגבלת אחריות

סעיף אחריות מלא:

השימוש באפליקציה הוא על אחריותו הבלעדית והמלאה של המשתמש, לרבות כל פעולה שנעשית על ידי בני משפחתו, ילדיו או כל מי שמשתמש בחשבונו.

החברה, מנהליה, עובדיה, שותפיה וספקיה אינם אחראים, בשום מקרה ובשום נסיבות, לכל נזק ישיר, עקיף, מקרי, תוצאתי, מיוחד, עונשי או כל נזק אחר, לרבות אך לא רק: אובדן נתונים, פגיעה בפרטיות, גישה בלתי מורשית למידע, שימוש לרעה במידע, נזקים כספיים, נזקים נפשיים או כל נזק אחר הנובע מהשימוש באפליקציה או מהקשור אליה.

ההורה הרושם נושא באחריות בלעדית ומוחלטת לכל שימוש שנעשה על ידי ילדיו ובני משפחתו, ומוותר באופן מלא ובלתי חוזר על כל טענה, דרישה או תביעה כנגד החברה בקשר לכך.

12. הדין החל וסמכות שיפוט

מדיניות זו כפופה לדיני מדינת ישראל בלבד. כל מחלוקת הנובעת מהשימוש באפליקציה או הקשורה אליה תהיה בסמכות השיפוט הבלעדית של בתי המשפט המוסמכים במחוז תל אביב-יפו, ישראל.

13. יצירת קשר

לכל שאלה, בקשה או תלונה בנושא פרטיות:

  • דוא"ל: contact@questie.net
  • נושא: בקשת פרטיות - [שם מלא]

אנו נשתדל להשיב לפניות תוך 30 ימי עסקים.

Last Updated: February 6, 2026

Effective Date: February 6, 2026

Version: 1.0

1. Introduction and Definitions

This Privacy Policy ("Policy") applies to the Questie application ("Application", "Service", "Platform"), operated by Questie ("Company", "we", "us", "our").

The Application is a family management platform for task management, children's financial education, and a rewards system, designed for use by parents and their children ("Users", "you").

Important: Use of the Application is conditioned upon reading and agreeing to this Privacy Policy in its entirety. Use of the Application constitutes full and irrevocable consent to all terms set forth in this Policy. Full and sole responsibility for use of the Application rests with the User and their family members.

Definitions

  • "Parent" / "Family Manager" - An adult user registered as a parent, grandparent, uncle/aunt, or any other responsible adult.
  • "Child" - A user registered under a family account as a child, of any age.
  • "Family" - The unit of users linked under a single family code.
  • "Personal Information" - Any information that identifies or may identify a person, including name, phone number, gender, usage data, and device data.
  • "User Content" - Any content created by the user, including task names, goals, profile pictures, and activity data.

2. Information We Collect

2.1 Information Provided by Users

Type of InformationDetailsPurpose
Identification DetailsName (not necessarily full name), family role (dad, mom, grandpa, grandma, uncle, aunt)User profile creation and display within the Application
Contact InformationMobile phone numberAccount verification via SMS
Demographic InformationGender (male/female)Customizing user experience
Profile ImagesPre-defined avatars selected from available optionsVisual identification within the Application
Children's InformationName, gender, role (son/daughter)Child account management within the family

2.2 Automatically Collected Information

Type of InformationDetailsPurpose
Usage DataCompleted tasks, earned points, virtual store purchases, savings, goalsOperating the rewards system and family management
Device DataFCM token (for notifications), language preference, timezoneSending notifications and localization
Authentication DataAuthentication status, last login timestampAccount security and permission management
Activity MetadataAction timestamps, task/goal completion countsProgress tracking and dashboard display

2.3 Information We Do NOT Collect

  • We do NOT collect location data (GPS)
  • We do NOT collect device contacts
  • We do NOT collect microphone data or recordings
  • We do NOT collect calendar data
  • We do NOT collect health information
  • We do NOT use tracking cookies
  • We do NOT operate third-party advertising networks

3. Use of Information

We use the collected information solely for the following purposes:

  • Service Operation: Managing family tasks, rewards system, goal tracking, savings, competitions, and virtual store.
  • Authentication and Identification: User verification via SMS, family permission management.
  • Notifications: Sending push notifications regarding tasks, goals, parental approvals, and family updates.
  • Service Improvement: Analyzing general (non-personal) usage patterns to improve user experience.
  • Security: Detecting and preventing misuse, operating a ban system for violating users.
  • Support: Providing customer service and resolving technical issues.
Commitment: We do NOT sell, rent, trade, or share personal information with third parties for marketing or advertising purposes.

4. Third-Party Services

The Application uses Google LLC's Firebase services as its technical infrastructure:

ServicePurposeData Transferred
Firebase AuthenticationUser authentication via SMSPhone number, verification code
Cloud FirestoreApplication data storageAll user and family data
Firebase StorageImage and media storageProfile pictures and uploaded images
Firebase Cloud MessagingSending push notificationsFCM token, language preference
Firebase Cloud FunctionsServer-side business logicData required for processing

Firebase services are subject to Firebase Terms of Service and Google's Privacy Policy. Google processes data in accordance with strict security standards and holds ISO 27001, SOC 2, and SOC 3 certifications.

4.2 Content Filtering and Child Protection

To protect user safety, particularly children, the Application uses OpenAI's artificial intelligence services:

ServicePurposeData Transferred
OpenAI APIFiltering inappropriate content and child protectionUser-generated content (task names, goals, notes)

OpenAI services are subject to OpenAI Terms of Use and OpenAI Privacy Policy.

Clarification: Content sent to OpenAI is processed solely for the purpose of identifying inappropriate content. OpenAI does not use this data for model training, in accordance with our service settings.
Clarification: Google may process and store data on servers located in various countries around the world, including the United States, subject to its privacy policy. It is the User's responsibility to review and agree to Google's Privacy Policy separately.

5. Children's Privacy

Important Declaration: Questie is designed for family use and allows the addition of children by parents/responsible adults. Children's use of the Application is solely the responsibility of the parents.

5.1 Parental Consent

  • Registration of a child to the Application is performed exclusively by a parent/responsible adult registered in the system.
  • Adding a child to a family constitutes express parental consent to the collection and processing of the child's information as detailed in this Policy.
  • The registering parent confirms that they are the child's legal guardian or have received explicit authorization from the legal guardian.
  • The parent bears full and exclusive responsibility for their children's use of the Application and all consequences arising therefrom.

5.2 Protection of Children's Data

  • Children's data is accessible only to approved family members within the same family unit.
  • The permission system allows parents to control the access level of each family member.
  • Children cannot perform administrative actions without explicit authorization.
  • Children may log in anonymously (without a phone number), subject to a parent's invitation.

5.3 COPPA (Children's Online Privacy Protection Act)

To the extent Users are located in the United States, usage is subject to COPPA. The Application requires parental involvement in creating child accounts. The parent's continued use of the Application for managing a child's account constitutes Verifiable Parental Consent.

5.4 GDPR-K (General Data Protection Regulation - Children)

To the extent Users are located in the European Union, processing of children's data under the age of 16 (or the lower age established in the relevant member state) requires parental consent. Registration of a child in the Application by a parent constitutes such consent.

6. Data Security

We implement industry-standard reasonable security measures to protect information:

  • Encryption in Transit: All communications are encrypted using TLS/SSL.
  • Access Rules: Firestore Security Rules enforce role-based access control (parent/child).
  • Data Isolation: Each family is isolated from other families' data by default. In the future, limited sharing options between families may be added with mutual parental consent.
  • Secure Storage: Sensitive data is stored in Secure Storage on the device.
  • Permission Management: Granular permission system for each family member.
  • Ban System: Ability to block violating users.
Important Clarification: Despite the measures we take, no digital storage system is 100% secure. Use of the Application is at the User's sole risk. We are not responsible for any breach, leak, unauthorized access, or data loss that may occur, whether resulting from third-party actions, technical failures, or any other cause.

7. Data Retention and Deletion

7.1 Retention Period

  • User information is retained as long as the account is active.
  • Activity data (tasks, points, purchases) is retained for continuity of user experience.
  • Anonymous children's accounts - data is deleted upon logout if no family connection exists.

7.2 Data Deletion

  • In-App Deletion: Accounts can be deleted directly from the Application settings:
    • Family Creator: Can delete the entire family, including all family members and all associated data.
    • Other Family Members: Can delete themselves from the family and their personal data.
  • Deletion is final and irreversible - we cannot recover deleted data.
  • We may retain minimal information as required by law or for fraud prevention.

7.3 Alternative Account Deletion Request

If you are unable to delete from within the Application, you may contact us via email at: contact@questie.net with the following details: full name, phone number associated with the account, and confirmation that you are requesting deletion of all data.

8. User Rights

In accordance with applicable privacy laws, Users have the following rights:

  • Right of Access: To request a copy of your personal information.
  • Right of Rectification: To request correction of inaccurate or outdated information.
  • Right of Erasure: To request deletion of your personal information ("right to be forgotten").
  • Right to Restrict Processing: To request limitation on how your information is processed.
  • Right to Data Portability: To request transfer of your data in a structured format.
  • Right to Object: To object to certain processing of your information.
  • Withdrawal of Consent: To withdraw your consent at any time (without affecting the lawfulness of processing prior to withdrawal).

To exercise your rights, contact us at: contact@questie.net

9. International Data Transfer

User data is processed and stored using Google Firebase cloud services, which may maintain servers in various countries around the world, including the United States.

Use of the Application constitutes express consent to the transfer, storage, and processing of data outside your country of residence, subject to the protective measures provided by Google.

Clarification: The Company is not responsible for how Google processes, stores, or transfers data. It is the User's responsibility to review and agree to Google's Privacy Policy separately.

10. Changes to This Policy

  • We reserve the right to update this Policy at any time, at our sole discretion.
  • Material changes will be published within the Application and/or via notification.
  • Continued use of the Application after a Policy update constitutes consent to the changes.
  • It is the User's responsibility to review this Policy periodically.

11. Limitation of Liability

Full Liability Clause:

Use of the Application is at the sole and complete risk and responsibility of the User, including all actions performed by their family members, children, or anyone using their account.

The Company, its directors, employees, partners, and suppliers shall not be liable, under any circumstances whatsoever, for any direct, indirect, incidental, consequential, special, punitive, or other damages, including but not limited to: data loss, privacy breaches, unauthorized access to information, misuse of information, financial damages, emotional damages, or any other damages arising from or related to the use of the Application.

The registering parent bears sole and absolute responsibility for all use by their children and family members, and hereby fully and irrevocably waives any claims, demands, or lawsuits against the Company in connection therewith.

12. Governing Law and Jurisdiction

This Policy is governed exclusively by the laws of the State of Israel. Any dispute arising from or related to the use of the Application shall be subject to the exclusive jurisdiction of the competent courts in the Tel Aviv-Jaffa district, Israel.

13. Contact Us

For any questions, requests, or complaints regarding privacy:

  • Email: contact@questie.net
  • Subject: Privacy Request - [Full Name]

We will endeavor to respond to inquiries within 30 business days.